সাজেকে যান ও নৌ চলাচল বন্ধ, চরম বিপাকে পর্যটকেরা